[bwl_pvm animation=”1″ like_theme=”animated_green_theme” dislike_theme=”animated_red_theme” /]

Description

House is a machine used to live, but never out of the nature, even those too small to even a small house. The existence of the house itself is a kind of ambiguous, already can’t get away from the nature, and to distinguish it from the nature, because the house is a product of human (ready use the product of nature as shelter, as the cave). Because the person also is just a part of nature. Design positioning as a sojourner in nature of artificial shelters, one can’t get away from natural shelter of freedom, and a full just good temporary shelter between human and nature. Settled or nomadic, I will choose the unification, the human actually already settled down in the earth, the house the second dress, like the person with you.

房子是用来居住的机器,却永远脱离不了大自然,即使是那些小到不能再小的房子。房子本身就是一种暧昧的存在,既摆脱不了自然,又要区别于自然,因为房子是人为的产物(现成利用大自然的产物当庇护所,像洞穴)。因为人也只不过是大自然的一部分。设计定位为一个寄居于大自然的人造的小庇护所,一个摆脱不了自然的自由的庇护所,一个满载的只是人类与自然之间的美好的临时性庇护所。定居或是游牧,我选择将二者统一,人类其实就已经在地球上定居了,房子就如人的第二件衣服,随身而行。

Since the industrial revolution, up to now, the human really made cross-cutting progress on self development, but it doesn’t, it is impossible to become the guise of conquering nature, nature is not a bottleneck of the development of human itself, if take destroying nature at the cost of development, can only be toward self-destruction, symbiosis with nature is a good choice for the sustainable development of human beings.

从工业革命后,到现在,人类确实在自我发展上取得了跨越性的进步,但这并不能,也不可能成为征服自然的幌子,自然不是人类自我发展的瓶颈,如果拿破坏自然为代价进行发展,只能是走向自我毁灭,与自然共生才是人类可持续发展的好的选择。